Traduction de l’entretien que Jackie Chan a accordé à Euronews Serbie

109 Views 0 Comment

Dans un entretien exclusif accordé à Euronews Serbie, Jackie Chan a expliqué les raisons de son engagement en tant qu’ambassadeur de l’Exposition spécialisée 2027, qui se tiendra à Belgrade.

Euronews : On sait moins que, en plus du cinéma et des arts martiaux, vous êtes également impliqué dans la musique. Comment percevez-vous le lien entre le sport, la musique et la culture – les trois thèmes au cœur de l’Expo 2027 – dans votre vie et votre carrière ?

Jackie Chan : Pour moi, le sport, la musique et la culture sont comme des langues différentes qui expriment un même esprit. Les arts martiaux m’ont appris la discipline, le rythme et le respect, des valeurs qui vont bien au-delà du combat. Le cinéma m’a permis de raconter des histoires capables de relier les gens à travers les cultures. Quant à la musique, même si beaucoup l’ignorent, je suis aussi chanteur et j’ai sorti plusieurs albums dans ma carrière. La chanson a toujours été pour moi un moyen d’exprimer directement les émotions du cœur. Si l’on réunit ces trois univers, on voit qu’ils ne sont pas séparés : le rythme des arts martiaux est proche de la musique, la narration en musique rappelle le cinéma, et chacun porte en lui l’héritage de la culture. Tout au long de ma vie, passer de l’un à l’autre m’a montré combien la créativité est puissante pour rapprocher les gens, peu importe leur origine. L’Expo n’est pas simplement une exposition ; c’est une scène où les nations partagent leurs idées, leurs cultures et leurs innovations.

Euronews : Si vous deviez expliquer à quelqu’un à l’étranger pourquoi venir à Belgrade en 2027, que diriez-vous ?

Jackie Chan : Belgrade, en 2027, sera un lieu où le monde entier se rassemblera. L’Expo, ce n’est pas juste un événement ; c’est une scène ouverte où les nations partagent leurs idées, leurs cultures et leurs innovations. Pour les visiteurs, ce sera l’occasion de découvrir l’esprit de la Serbie et l’énergie de Belgrade, une ville située au carrefour de l’Est et de l’Ouest, marquée par une histoire de résilience et une tradition d’hospitalité. Venir à l’Expo, ce n’est pas seulement visiter des pavillons ; c’est participer à une conversation mondiale sur notre avenir, tout en découvrant une ville vibrante, riche en musique, en sport et en traditions. C’est une invitation à se connecter, à s’inspirer et à ramener ces expériences chez soi.

Euronews : Vous avez déjà été ambassadeur lors de l’Expo de Shanghai en 2010, l’une des plus réussies de l’histoire. Quels souvenirs en gardez-vous et quelles leçons en tirez-vous pour Belgrade ?

Jackie Chan : L’Expo 2010 à Shanghai a été une expérience inoubliable. En tant qu’ambassadeur, j’étais fier de voir mon pays accueillir des millions de visiteurs venus partager leurs idées, leur culture et leurs innovations. Ce que je retiens le plus, c’est ce sentiment d’unité : des visiteurs du monde entier, parlant des langues différentes, porteurs de traditions diverses, mais tous animés par la même curiosité et par l’inspiration de ce que l’humanité peut accomplir ensemble. J’ai appris qu’une Expo est bien plus qu’une exposition. C’est une célébration de l’ouverture, de la créativité et du dialogue. Pour Belgrade en 2027, ces leçons seront essentielles : montrer la chaleur et l’hospitalité de la Serbie, inviter le monde à découvrir une ville au carrefour des cultures, et créer une atmosphère où chacun repart non seulement avec des souvenirs, mais aussi avec de nouvelles connexions et un nouvel espoir pour l’avenir.

Euronews : Tout au long de votre carrière, vous avez cherché à rapprocher l’Orient et l’Occident. Comment voyez-vous l’Expo de Belgrade comme lieu de rencontre entre l’Europe et l’Asie ?

Jackie Chan : J’ai toujours cru que la culture n’avait pas de frontières. Au cinéma, j’ai cherché à marier les traditions de l’Orient avec la narration occidentale. Dans la musique, j’ai mélangé différents rythmes. Dans mon engagement humanitaire, j’ai toujours voulu connecter les gens au-delà des nationalités. L’Expo de Belgrade doit refléter ce même esprit. La Serbie se situe à la jonction de l’Europe et de l’Asie, un lieu où se sont toujours rencontrées les histoires et les cultures. En 2027, l’Expo montrera que l’Est et l’Ouest ne sont pas deux mondes séparés, mais les deux faces d’un avenir commun. Comme dans ma carrière, où la rencontre entre l’Est et l’Ouest a permis de créer quelque chose de nouveau et d’excitant, l’Expo peut devenir une scène où les nations échangent, se respectent et trouvent une inspiration dans leurs différences. C’est la vraie force du dialogue culturel, et je crois que Belgrade peut transmettre ce message au monde entier.

Euronews : Viendrez-vous à Belgrade en 2027 ?

Jackie Chan : Gardons ça secret pour le moment !

0 Comments
Règles de conduite pour les commentaires :
  • Vous n'êtes pas autorisé à créer plusieurs comptes, si vous le faites, nous supprimerons tous ces comptes et il se peut que vous soyez bannis.
  • Tout message dont le contenu est choquant, raciste, impoli, malveillant ou illégal sera édité/effacé et l'utilisateur banni.
  • Toute incitation au piratage est strictement interdite ainsi que la diffusion de liens vers des sites de warez, d'applications piratées ou autre.
  • Traitez les uns et les autres avec respect et bienveillance, les mots grossiers ne sont pas acceptés et l'utilisateur banni.
  • Les trolls ne sont pas tolérés. Ils seront bannis.

Leave a Comment